Long Residence 永居申请

---

概述

 

若您已经合法在英国居住连续10年（Long Residence），则可以申请在英国永居。

 

● 永居（Indefinite Leave to Remain）意味着您可以不受任何时间限制地留在英国。

 

您必须满足所有申请要求。

 

＊如果您是欧盟公民：
如果英国在与欧盟达成协议的情况下脱欧，那么在2021年6月30日截止前，已经居住在英国的欧盟公民，他们的权利和地位将不会改变； 若英国最终选择无协议脱欧2020年12月31日。 您和您的家人能夠通過申请加入歐盟定居計劃，继续在英国生活。

例外情况

即使您不符合申请永居的所有资格要求，您也可以将逗留时间再延长2年（续签 Leave to Remain）。

 

费用

 

 

申请	费用
永居	2,389
续签	1,033

 

 

 

您还必须支付19.20英镑作为录入生物特征信息（指纹和照片）的费用。

 

更快地获得您的签证结果

 

您可额外支付800英镑选择超级优先服务。

 

选择超级优先服务：

 

● 如果您的签证预约是在工作日，则在提供生物识别信息后的下一个工作日结束前得到签证结果；

● 如果您的签证预约在周末，则在提供生物识别信息后2个工作日内得到签证结果

 

 

具体资格要求

 

1. 您必须在英国有居留权 (Leave to Remain)，可以是任何移民类别，或不同移民类别的组合。

 

2. 您还必须具备：

● 在英国合法居住了10年（Continuous residence）

● 遵守英国签证条款

 

3. 如果您的年龄在18至65岁之间，则必须：

● 通过Life in the UK Test

● 证明你的英语能力

＊如果您只是不满足第3点的这两个要求，则可以申请续签。

10年资格是从什么时候开始算？

以下任一日期：

● 当您持签证到达英国时

● 您被允许居留在英国时

 

Continuous residence 的概念

Continuous residence - 是您在英国连续居留10年的时间中间没有断开来。

 

在连续居留期间，您可以离开英国，但只可以：

● 单次出境天数在180天内，和

● 10年累积出境天数在540天内

 

不能把下列时间计算在内：

● 在监狱，少年犯拘留所或精神病犯人医院

● 在爱尔兰，马恩岛或海峡群岛

 

必须提供的文件

 

 

申请时，您需要提供:

● 当前护照或其他有效的旅行身份证明

● 您的生物信息居留卡 Biometric Residence Permit （若有）

● 居英期间的所有护照

您还需要为所有非英语或威尔士语的材料文档的提供认证的翻译。

＊你还需要根据您的具体情况提供相关文件。

 

申请

 

您必须线上申请。

 

提供生物识别信息和支持文件

申请时，您将被要求在英国签证和公民申请服务（UKVCAS）服务点预约，以提供您的生物识别信息（您的指纹和照片）。

 

您还需要提交支持文件。您可以：

● 在线上传

● 在您预约的UKVCAS服务点扫描

 

 

＊在得到签证结果之前，您不得在英国，爱尔兰，海峡群岛或马恩岛以外的地方旅行。如果你这样做，你的申请将被撤回。

 

何时申请

 

您只要符合所有资格要求，就可以提交申请，无需等到当前签证过期。

 

＊您必须在英国境内才能申请。

 

所需时间

 

如果您使用标准服务，自申请之日起6个月内将会通知您有关申请是否成功。

 

如果您选择超级优先服务：

 

● 如果您的递签是在工作日进行的，则在递签后的下一个工作日结束前得到签证结果

● 如果您的递签是在周末，则在递签后的2个工作日后得到签证结果

 

 

如果您的申请需要更长时间，我们会与您联系，例如：

 

● 如果您的证明文件需要验证

● 如果你需要参加面试

● 因为您的个人情况（例如您有刑事定罪）

 

续签

 

 

您必须进行线上申请。

 

提供生物识别信息和支持文件

申请时，您将被要求在英国签证和公民申请服务（UKVCAS）服务点预约，以提供您的生物识别信息（您的指纹和照片）。

 

您还需要提交支持文件。您可以：

● 在线上传

● 在您预约的UKVCAS服务点扫描

 

 

＊在得到签证结果之前，您不得在英国，爱尔兰，海峡群岛或马恩岛以外的地方旅行。如果你这样做，你的申请将被撤回。

 

何时申请

 

您只要符合所有资格要求，就可以提交申请，无需等到当前签证过期。

 

＊您必须在英国境内才能申请。

 

所需时间

 

通常会在8周内得到签证决定结果。

 

如果您的申请需要更长时间，我们会与您联系，例如：

 

● 如果您的证明文件需要验证

● 如果你需要参加面试

● 因为您的个人情况（例如您有刑事定罪）

 

家属

 

您的家属（Dependant）如果符合资格，可以单独申请。

 

家属即是您的：

● 伴侣

● 孩子

 

＊您的申请中不能包含家属（Dependant）。

 

不符合申请条件的家属（Dependant）

 

如果您的伴侣没有资格单独申请永居，则在您永居签证获批准后可以以伴侣身份来申请配偶签证居留在英国。

 

他们也可以把孩子包含在他们的申请中。

 

18岁以上的儿童

 

如果您的孩子不具单独申请的资格并且年满18岁，则可能必须离开英国。

 

＊如果您是申请以您现在的签证类别下定居，则可以在您的申请中包括您的家属(Dependants）